gzavnili
So I Married an Axe Murderer | დავქორწინდი ნაჯახიან მკვლელზე (ქართულად)

So I Married an Axe Murderer | დავქორწინდი ნაჯახიან მკვლელზე (ქართულად)

ჩარლი მაკკენზი - პოეტი-ლირიკოსია. მას შემოქმედებითი ხასიათი აქვს, ამიტომ ხშირად წინააღმდეგობაში მოდის თავის თავთან ანუ შეიძლება ითქვას - ნევროტიკია. ამიტომ, თავისი საქმიანობის რომანტიული ხასიათის მიუხედავად ქალებთან ყოველთვის წარუმატებელია! მაგრამ, ერთხელ მაღაზიაში, რომელიც ხორცეულის მდიდარი ასორტიმენტით ვაჭრობს, იგი შეხვდება მშვენიერ ჰენრიეტას - თავისი ოცნების ქალიშვილს! თუ კოშმარების? იმიტომ, რომ მალე ჩარლის გულში ეჭვი შეეპარება, რომ მისი რჩეული არც ისეთი საოცარი და უმშვენიერესია და სინამდვილეში ცივსისხლიანი სერიული მკვლელია - მისის იქსი, რომელიც ქორწინების შემდეგ ყველა ახალ ქმარს კლავს. ამისდამიუხედავად, ჩარლი მას შესთავაზებს დაქორწინებას, რომელსაც ”დაუვიწყარი” საქორწინო მოგზაურობა მოყვება, სადაც ყველაფერი გაირკვევა!
4 გზა | 4 Caminos (ქართულად)

4 გზა | 4 Caminos (ქართულად)

წარმოგიდგენთ 4 მეამბოხე თინეიჯერი ტრაგი-კომედიულ ისტორიას. მათ მოულოდნელობებით სავსე თავდაგასავლებს.... ფილმი ეხება 4 მეგობრის დაუოკებელ სურვილს, აისრულონ ოცნება და მოაწყონ გრანდიოზული ტურნე მთელი ქვეყნის გარშემო, დიდ წარმატებებს მათ ბენიტო პირდებოდათ...
Dragonheart | დრაკონის გული (ქართულად)

Dragonheart | დრაკონის გული (ქართულად)

შავი გული ძგერს ახალგაზრდა მეფე აიტონის მკერდში, რომელიც თავის ირგვლივ უკანონობას და ბოროტებას თესავს. მეფის მოახლოვებული პირი, ძველი აღთქმის რაინდი ბოუინი, მოგზაურობაში მიემგზავრება იმისათვის, რომ იპოვოს და მოკლას დრაკონი, რომელსაც დამნაშავედ თვლის აიტონის სისასტიკეში.
Lord of War | იარაღის მეფე (ქართულად)

Lord of War | იარაღის მეფე (ქართულად)

თავის ბიზნესში, იარაღით მოვაჭრემ, დიდ სიმაღლეებს მიაღწია. ახლა მას სრულიად მოულოდნელი მოწინააღმდეგე გაუჩნდა - საკუთარი სინდისი. ინტერპოლის აგენტი კი კვალდაკვალ დასდევს. მაგრამ არც ისე ადვილია დატოვო ფუფუნება და წარმატებული ბიზნესი, მაშინ როდესაც არავის არ უნდა, რომ გაჩერდე. მტერსაც კი.
Cheaper by the Dozen 2 | ბითუმად უფრო იაფია 2 (ქართულად)

Cheaper by the Dozen 2 | ბითუმად უფრო იაფია 2 (ქართულად)

ბეიკერების ოჯახის წევრები თავისი არდადეგების გატარებას ბუნებაში აპირებენ. მაგრამ დასვენების დროს, ასეთივე დიდ ოჯახს შეხვდებიან და მათ შორის კონკურენცია და შეჯიბრი იწყება.
Swingers | გართობის მოყვარულნი (ქართულად)

Swingers | გართობის მოყვარულნი (ქართულად)

გამოსვლის წელი: 1996
ჟანრი: კომედია, დრამა
რეჟისორი: დუგ ლიმანი
როლებში: ჯონ ფავრო, ვინს ვონი, რონ ლივინგსტონი, პატრიკ ვან ჰორნი, ალექს დესერტი, ხეზერ გრემი...
Holy Man | წმინდანი (ქართულად)

Holy Man | წმინდანი (ქართულად)

როდესღაც პოპულარულ ტელე–შოუს "მაღაზია დივანზე" რთული დრო დაუდგა. მაყურებლებს მობეზრდათ მომაბეზრებელი რეკლამა, და გადაცემის რეიტინგი საგრძნობლად ვარდება. მისი შეუცვლელი ორგანიზატორი რიკ ხეიმანი სცდილობს მდგომარეობის შეცვლას, მაგრამ წარუმატებლად. თან მის პრობლემებს ემატება ისიც, რომ რიკი გაიცნობს ახალ პიროვნებას სახელად ჯი... ჯის ერთი ნიჭი აქვს – მას შეუძია ადამიანების დარწმუნება, და რიკი გადაწყვეტს ეს ნიჭი გამოიყენოს.კამერა, მოტორი, ჯი პირდაპირ ეთერშია, და... ასეთი მხიარული რეკლამა მაყურებელს ჯერ არ უნახავს!
The Children of Huang Shi | ხუან შის ბავშვები (ქართულად)

The Children of Huang Shi | ხუან შის ბავშვები (ქართულად)

ახალგაზრდა ინგლისელმა ჟურნალისტმა ჯორჯ ჰოგტმა და ავსტრალიელმა მედდამ ლი პირსონმა, იაპონელების ჩინეთში შემოჭრის დროს, ობლად დარჩენილი ბავშვები სიკვდილისგან უნდა იხსნან. მათ 60 ბავშვი, ლიუ პან შანის მთების გავლით, უსაფრთხო ადგილას უნდა გადაიყვანონ...
Shi Mian Mai Fu | მფრინავი ხმლების სახლი (ქართულად)

Shi Mian Mai Fu | მფრინავი ხმლების სახლი (ქართულად)

ჯინომი მზადაა სისხლის ბოლო წვეთამდე დაიცვას უმშვენიერესი გოგონა-მეამბოხე, რომლის გაცილება მას დაევალა სახიფათო მოგზაურობაში. მოულოდნელად მებრძოლი ხვდება, რომ მას ამ ქალის მიმართ სიყვარული გრძნობა გაუჩნდა. ახალგაზრდებს ყველა მხრიდან საფრთხე ელოდებათ, ირგვლივ ცბიერ ინტრიგებს ხლართავენ, მტრები მოსახერხებელ მომენტს ელოდებიან თავდასხმისთვის... სიყვარულისთვის მათ მოუწევთ სასტიკი ბრძოლა, მაგრამ ეს მაგათთვის პრობლემას არ წარმოადგენს...
Cheaper by the Dozen | ბითუმად უფრო იაფია (ქართულად)

Cheaper by the Dozen | ბითუმად უფრო იაფია (ქართულად)

პატარა ქალაქის წარმატებული ფეხბურთის მრწვთნელი და მისი ცოლი თავის 12 შვილთან ერთად ბედნიერად ცხოვრობენ. როდესაც მამა დაპატიჟებას ღებულოიბს სერიოზულ გუნდში, დიდ ქალაქში გადასვლა, რამაც სამუშაო საათები დაამატა და სხვადასხვა უსიამოვნებები ოჯახის ცხოვრებას კოორდინალურად ცვლის.
Straight Time | გამოსასწორებელი ვადა (ქართულად)

Straight Time | გამოსასწორებელი ვადა (ქართულად)

გამოსვლის წელი: 1978
ჟანრი: კრიმინალური, დრამა
რეჟისორი: ულუ გროსბარდი
როლებში: დასტინ ხოფმანი, ტერეზა რუსსელი, გარრი ბიუზი, ხერრი დინ სტენტონი, ქეთი ბეიტსი...
ქალაქი | The Town (ქართულად)

ქალაქი | The Town (ქართულად)

წელი: 2010
ჟანრი: დრამა, თრილერი, კრიმინალური
რეჟისორი: ბენ აფლეკი
როლებში: ბენ აფლეკი, პიტ პოსტლეტუეიტი, ჯერემი რენერი...
Keinohrhasen | ლამაზუნა (ქართულად)

Keinohrhasen | ლამაზუნა (ქართულად)

ჟურნალისტი ლოუდო, რომელსაც რვა თვის პატიმრობა შეუფარდეს, განთავისუფლებულია გამოსაცდელ ვადაზე პირობით, რომ ის აუცილებლად გაივლის შრომის–ტერაპიის კურსებს. მას მოუწევს სამასი საათი იმუშავოს ადგილობრივ საბავშვო ბაღში. როგორ უნდა მოუაროს 8 წლის პატარებს, ლიუდო ბოლომდე ვერ ხვდება, მაგრამ ჯგუფში მუშაობს მისი ძველი ნაცნობი – ჯერ კიდევ სკოლაში ის მას თავისი გამოხდომებით აგიჟებდა...
Valmont | ვალმონი (ქართულად)

Valmont | ვალმონი (ქართულად)

შოდერლო დე ლაკლოს რომანის, "სახიფათო კავშირების", შესანიშნავი ეკრანიზაცია - სიყვარულის, მეტოქეობის და შურისძიების შესახებ.
Sideways | გზის განაპირა (ქართულად)

Sideways | გზის განაპირა (ქართულად)

წარუმატებელი მწერალი და გალოთების გზაზე მდგარი სკოლაში ინგლისურის მასწავლებელი მაილზ რეიმონდი თავის მეგობართან ჯეკთან ერთად სამოგზაუროდ მიდიან კალიფორნიის ღვინის წარმოებების მოსავლელად. ჯეკს კარგად გალხინება უნდა, იმიტომ რომ ერთ კვირაში მას ქორწილი აქვს დაგეგმილი. მაილზი კი - ყველაზე კარგი კომპანიონია ასეთ საქმეებში, იმიტომ რომ ის ღვინოში ერკვევა და შეუძლია კარგი რჩევის მიცემაც თავისი განქორწინების კვალ და კვალ. ისინი ვერც კი წარმოიდგენდნენ, რა ელით მათ წინ, და რამდენად შეცვლის ეს კვირა მათ ცხოვრებას...
Confucius | კონფუცი (ქართულად)

Confucius | კონფუცი (ქართულად)

ცნობილი ჩინელი მოაზროვნის და ფილოსოფოსის - კონფუცის ცხოვრების ისტორია...
La stanza del figlio | ვაჟიშვილის ოთახი (ქართულად)

La stanza del figlio | ვაჟიშვილის ოთახი (ქართულად)

ერთი მეგობრული ოჯახი იტალიის პატარა ქალაქიდან. მამა - ჯოვანი, დედა - პაოლა და ორი შვილი: ირენი და ანდრეა. ჯოვანი - ფსიქოანალიტიკოსია. ის პაცინტებს ბინის მიმდებარე კაბინეტში იღებს. საკუთარი სამსახურიდან ის ადამიანთა ნერვოზების უზარმაზარ სიას იღებს, რაც მის მშვიდ ცხოვრებას სრულიად ეწინააღმდება. ერთ კვირა დღეს დილით ჯოვანი პაციენტისგან სასწრაფო გამოძახებას მიიღებს. მას არ შეუძლია თავის შვილთან ერთად სარბენად წასვლა, როგორც მას დაპირდა. ანდრეა მეგობრებთან ერთად ჩასაყვინთავად გაემართება და აღარ დაბრუნდება...
ბიჭი გოგოში | It's a Boy Girl Thing (ქართულად)

ბიჭი გოგოში | It's a Boy Girl Thing (ქართულად)

რომანტიკული კომედია, რომელიც მეზობლად მცხოვრები გოგონასა და ბიჭის თავგადასავალს მოგვითხრობს, რომლებიც ცხოვრების სტილით აბსოლუტურად განსხვავდებიან ერთმანეთისგან . მეზობლები გადამტერებულები არიან ერთმანეთს. მაგრამ ყველაფერი იცვლება, როდესაც ერთ მშვენიერ დღეს, შემთხვევით, მათი სხეულები გაიცვლება.მათი რეაქცია საკმაოდ მოულოდნელია, თავიდან ისინი სცდილობენ ერთმანეთს რეპუტაცია შეულახონ, მაგრამ დგება მომენტი, როდესაც ერთმანეთშიხელშეკრულების დადების მერე, ისინი უნახავ წარმატებას მიაღწევენ.
His Butler's Sister | მისი მსახურის და (ქართულად)

His Butler's Sister | მისი მსახურის და (ქართულად)

ახალგაზრდა, დამწყები მომღერალი ქალი ნიუ-იორკში ნახევარძმასთან სტუმრად მემგზავრება. იქ ჩასული აღმოაჩენს, რომ მისი ძმა ბროდვეის ცნობილ კომპოზიტორთან მუშაობს მსახურად. სასიყვარული ინტრიგა მის ცხოვრებას მთლიანად ცვლის და კარიერის გაკეთებაში ეხმარება...
Everybody's Fine | ისინი კარგად არიან (ქართულად)

Everybody's Fine | ისინი კარგად არიან (ქართულად)

დაქვრივებული პენსიონერი ხვდება, რომ უამრავი წლის მანძილზე მისი ცოლი აერთიანებთან მათ დიდ ოჯახს. შვილების უფრო ახლოს გასაცნობად ის გაემგზავრება მათ სანახავად და იმპროვიზირებული მოგზაურობის დროს თავისათვის აღმოაჩენს უამრავ მოულოდნელ რამეს.
The Keeper | მფარველი (ქართულად)

The Keeper | მფარველი (ქართულად)

როლან სალინჯერი საუკეთესო პოლიციელი იყო, რომელსაც თავისივე მეწყვილემ არაერთხელ უღალატა.ის გააგდეს ჯარიდან, უარყვეს და დაივიწყეს ახლობლებმა. თუმცა, როდესაც გავლენიანი ადამიანი ითხოვს თავისი ქალიშვილის დაცვას, მხოლოდ ერთი ადამიანი აიღებს ამ საქმეს ხელში... დღეიდან მხოლოდ როლანდს შეუძლია ბოსის ქალიშვილის დაცვა და უვნებელად დაბრუნება და წინააღმდეგობის გაწევა არანაკლებ სერიოზული ადამიანებისთვის, რომლებიც ყველაფერზე წამსვლელები არიან მოსისხლო მტრის ქალიშვილის ხელში ჩასაგდებად... ომი იწყება...
Grown Ups | თანაკლასელები (ქართულად)

Grown Ups | თანაკლასელები (ქართულად)

სკოლის დამთავრებიდან 30 წლის შემდეგ, 5 კარგი მეგობარი ისევ იკრიბება უქმეებზე დამოუკიდებლობის დღის აღსანიშნავად.
Michael | მაიქლი (ქართულად)

Michael | მაიქლი (ქართულად)

მას ჰქვია მაიკალი. იც ცხოვრობს სადღაც მიკარგულ ადგილას, რომელიღაცა ბანკროტის პირას მყოფ ოტელში აიოვას შტატის შუაგულში. მას უყვარს დალევა, ქალები და უსაქნური ცხოვრება. ის უბრალოდ ანგელოზია... არ გჯერათ? მას, როგორც შეესაბამება ნამდვილ ანგელოზს, აქვს ფრთები...
Surface to Air | დედამიწა ჰაერი (ქართულად) [Exclusive]

Surface to Air | დედამიწა ჰაერი (ქართულად) [Exclusive]

ორი ნახევარ ძმები (Michael Madsen და ჩადი McQueen) ორივეს მინიჭებული აქვს იგივე გადამზიდავი თვითმფრინავი. გადამზიდავი იგზავნება სპარსეთის ყურეში და მათი პირადი პრობლემებს გადაეყრებიან, მათ საქმე აქვს ერაყის სამხედრო ოფიცერს, რომელმაც...